Todos estos grabados, "Escenas de Cedeira y Galicia", los hice para ilustrar mi poemario bilingüe gallego - inglés, DE AMOR E VIDA. Les invito a visionar el libro, y a leer los poemas, pulsando sobre el icono del libro, hubicado en la area de POESÏA en la página principal.
I made all of these prints as illustrations for my bilingual (English - Galician) book of poetry, "Of Love and Life." I invite you to see the book, and to read the poems, clicking on the icon of the book, located in POETRY, on the homepage.
Title:
Medium:
Size:
De amor y vida / Of Love and Life
aguafuerte con aguatinta / etching with aquatint
9.5 cm x 9 cm / 3.75 x 3.5 inches
Title:
Medium:
Size:
Para un gallego / For a Galician
aguafuerte con aguatinta / etching with aquatint
7 x 12 cm / 2.75 x 4.75 inches
Title:
Medium:
Size:
O San Xoán / The St. John
aguafuerte con aguatinta / etching with aquatint
10 x 9.5 cm / 4 x 3.75 inches
Title:
Medium:
Size:
Hoja caída / Fallen Leaf
aguafuerte con aguatinta / etching with aquatint
7 x 5.5 cm / 2.75 x 2 inches
Title:
Medium:
Size:
La Garita / The Guard House
aguafuerte con aguatinta / etching with aquatint
10 x 13.5 cm / 4 x 5.5 inches
Title:
Medium:
Size:
La Ninfa / The Nymph
Xilografía / Woodcut
9 x 12 cm / 3.5 x 4.75 inches
Title:
Medium:
Size:
El vuelo de la estrella del mar / The Flight of the Starfish
Xilografía / Woodcut
12 x 13 cm / 4.75 x 5 inches
Title:
Medium:
Size:
Soneto / Sonnet
aguafuerte con aguatinta / etching with aquatint
9.5 x 9.5 cm / 3.75 x 3.75 inches
Title:
Medium:
Size:
El Campo del Castro / Castro Field
aguafuerte con aguatinta / etching with aquatint
9.5 x 9.5 cm / 3.75 x 3.75 inches
Title:
Medium:
Size:
Discóbolo / Discus Thrower
xilografía / woodcut
10.5 x 11 cm / 4 x 4.25 inches